begrudge

"Do you begrudge him his success after all his hard work?"

"Don't begrudge the dog his treat; he's been good today"

"She couldn't help but begrudge her sister's natural talent for music"

"I begrudge paying so much for a small cup of coffee"

"I don't begrudge you taking a vacation - you've earned it"