dilute

"Add water to dilute the soup if it's too salty"

"I feel like all these extra meetings dilute our ability to focus on what's important"

"Could you please dilute this juice with some water?"

"Don't dilute the paint too much or it won't cover well"

"She had to dilute the strong cleaning solution before using it on the counter"