miscalculate

"Do not miscalculate how far you can jump"

"Did you miscalculate how much time we need to get there?"

"Never miscalculate the importance of checking your work"

"I'm so frustrated because I miscalculate the measurements every time I try this recipe"

"He will miscalculate the bill if he doesn't use the calculator"